вторник, 1 мая 2012 г.

Лодка. Слева по борту.

Возвращаясь с работы, внезапно обнаружил утлую лодчонку, которая постаралась прокрасться в порт незамеченной.
Но у меня зоркий глаз и скрыться ей не удалось!
Вот пара фоток.

пятница, 27 апреля 2012 г.

Трава, оружие, пиво. Прогулки по Ванкуверу.



Решили прогуляться вечером в пятницу после работы по городу. Поход был запланирован в один интересный магазин. Вот сюда.

Проба духовки

Привет. Сегодня решила попробовать  духовку. Мне говорили что она хорошая, но я не думала что настолько. Температуру держит хорошо и равномерно. Вот, посудите сами. Все одного цвета.
Это хлеб, вернее то что от него осталось после того как я сняла пробу =)







Там татам таратам

Привет. Я просто не могу не поделиться этим, меня переполняют эмоции. А все дело вот в чем.
Вчера  мы сменили мобильного оператора и мобильники. Взяли хороший тариф, все без ограничений: звонки, SMS, интернет.  Меня больше всего порадовало, что интернет без ограничений. Все это стоит на 5$ меньше, чем за наши предыдущие планы, которые без инета вообще и с ограничением по времени на звонки. Нет, они не были супер дорогими, просто новый оператор завоевывает рынок и тянет на себя пользователей.
Телефон порадовал наличием всяких нужных и для развлечений приблуд. Скайп уже установлен, можно звонить в любое время (что я уже и делала) и не надо сидеть дома для того чтобы поговорить с родными из Одессы.
Это мой старый и новый телефон. Муж придет домой  и напишет о мобильниках подробней, я только знаю, что  на борту 16 Гб памяти  и Android 4.  И что он шустренький =)

среда, 25 апреля 2012 г.

Шторка

Привет. Я сегодня дома, так как жду модем от Телуса. Будем менять провайдера интернета, так как хотим хорошую скорость.
Раз я осталась дома, то решила наводить красоту. Повесить шторку, предварительно купленную и пошитую в Одессе.




Так больше света поступает в квартиру.
Пришло письмо от Elsa, я не ожидала от них такой оперативности. Вчера только заполнили анкеты -сегодня уже письмо с датой теста.
День начинается хорошо, не смотря на то что на улице дождик моросит =)

вторник, 24 апреля 2012 г.

Утренняя прогулка.

Привет. Утром совершила поход в Муьтикультурный центр. По дороге обратно нашла библиотеку. Стеклянное здание.

понедельник, 23 апреля 2012 г.

Воскресная прогулка.

Воскресенье началось рано. Еще не перешли мы полностью на новое время.
Потупив дома, решили проехать в ПаркРойал. Для этого надо было спуститься к Сибасу, взять билеты и потом уже ехать. По пути к Сибасу, жен нафотографировал еще фикусов разных. Фотки прилагаются.

суббота, 21 апреля 2012 г.

пятница, 20 апреля 2012 г.

День длиною в 30 часов


Перелет удался. Дома нас ожидал пустой холодильник и стопка писем с разными сообщениями.  Пришли также наши карты мед. страховки.   
Опишу  перелет,  когда разгребу накопившиеся без нас дела.

воскресенье, 1 апреля 2012 г.

четверг, 15 марта 2012 г.

Система английских времен

Изучение анлийского языка  может быть не таким скучным как я думала раньше, главное  верный подход.


Система английских времен с точки зрения употребления глагола “to vodka” :

1. Во-первых, необходимо уяснить, что в этом языке существуют глаголы:
1.1. неопределенные (Indefinite), т.е. неизвестно, пьешь ты или нет,
1.2. длительные (Continuous), т.е. ты давно и продолжаешь,
1.3. завершенные (Perfect), т.е. ты либо вышел из запоя, либо уже окончательно напился и вырубился.

пятница, 2 марта 2012 г.

Характеристика на работника.

В следующий раз, читая очередную характеристику на работника, вы должны замечать стандартные фразы, и понимать их истинное значение. В этом вам поможет небольшая памятка, которая научит вас читать между строк типовые характеристики сотрудников.


Динамичный работник - вечно где-то шляется.

Обладает представительскими навыками - классно врёт.

Коммуникабелен - много трепется по телефону.

Если бы Windows была сделана в Одессе

1. В качестве рисунка рабочего стола по умолчанию используется вид на
море и обратно.

2. После загрузки Windows появляется надпись <<Я таки уже да!>> и в
течение семи минут сорока секунд играет мелодия <<Семь сорок>>, которую
нельзя ни приостановить, ни отменить. *

суббота, 28 января 2012 г.

Правильное употребление фраз в переписке на английском языке

1) Господи, это опять вы…. — Thank you very much for your email.
2) Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не детский сад.- We will do our best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow.
3) Вы читать умеете? — You can find this information below.
4) Сколько можно напоминать!- Kind reminder
5) Неужели так сложно подписать документ там, где нужно — Please sign in the place marked with yellow sticker
6) Что у тебя в школе было по математике? — Let’s reconfirm the figures.
7) Мы уж лучше сделаем это сами.- Thank you for your kind assistance.
8) Я уже сто раз вам это присылал. — Kindly find attached.
9) Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться. — I’ll look into it and revert soonest.
10) Да поймите же вы наконец — Please kindly review the matter again.
11) Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами — I hope this helps, otherwise please do not hesitate to contact me anytime.
12) Какой же вы зануда… — Thank you for your patience
13) Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет — We will let you know in due course.
14) У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью — We would be happy to offer you the most favourable conditions on the case-to-case basis.
15) Вот когда подрастете, тогда и приходите.- So if you have eventually some needs from your clientele, it can have a realadded-value.
16) Ой-ой, напугал! — We regret to know that you are not satisfied with our services.
17) Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось. — We look forward to hearing from you.
18) Хотя бы в пятницу отстаньте уже. — good to hear from you and have a nice weekend
19) Услуги будут оплачены. Может быть. — Thanks a lot in advance
20) Да идите вы знаете куда…- We consider the matter settled and close our files.
21) Ха-ха (три раза) — Very best regards

пятница, 27 января 2012 г.

Авто

В Одессе по прежднему ветренно и холодно.
Я сегодня впервые проехалась по Дерибасовской. Нет, я там и раньше ездила, но сегодня впервые за рулем авто. Это было суперски. Потому что там была куча машин припаркованных черти как, широкая улица превратилась в одну полосу по которой авто пытались проехать в разные стороны.

воскресенье, 22 января 2012 г.

Интервью на гражданство =)


Экзамен на гражданство всегда волнителен для наших иммигрантов почтенного возраста, и они ищут любые «ходы», чтобы облегчить свою участь. Представим себе такую картину, пусть даже нереальную...
- Мистер Гонтмахер, учитывая ваш преклонный возраст, экзамен на гражданство мы проведём на русском языке. Мистер Гонтмахер, вы слышите меня? Что вы смотрите наверх?
- Что-то сказали по радио...
- Это - не радио, это я разговариваю с вами. Я!
- У меня правое ухо не слышит.
- Хорошо, я скажу слева.
- А слева я не вижу.

вторник, 10 января 2012 г.

Поздравляем!!!


Дедуля, ты как герой из детских сказок:
славный, бравый, смелый, сильный и
конечно же веселый. Так пусть твоя жизнь
будет такой же долгой, как путь от нас
до Солнца. Пусть все твои дни будут
солнечными и теплыми. Пусть душа всегда
будет спокойна. Пусть в доме тебе всегда
будет уютно. Желаю быть всегда в здравии.
С Днем рождения!

10,01,1935-день рождения Дедушки